UTS Training Match Review

Generated at 2026-10-18 8:04:42 PM EDT Michigan time.

Matcher CSV:
/home/univtr5/sandbox.univtrans.com/Training/request_gold_matches_v3.csv

Mapping file: /home/univtr5/sandbox.univtrans.com/Training/logs/training_mapping.csv

Open training_mapping.csv

Loaded matcher rows: 774   Grouped requests: 524   Reviewed decisions: 0

Review strategy

AUTO MATCH only AUTO/HIGH/MEDIUM Ambiguous All remaining

AUTO remaining: 0 HIGH remaining: 1 MEDIUM remaining: 7 LOW remaining: 181 WEAK remaining: 41

Current mode: ambiguous. This page now shows a side-by-side comparison table for the current suggested match.

Request #110 — Suggested match

Confidence: LOW / REVIEW   Score: 64   Rank: 1

Request file:
23 001157 DM Yansane v Yansane 4 30 25.doc
Suggested gold work order:
20250430_22ndCC-FOC_Zoom_French_42724_WO.docx

Side-by-side comparison

FieldRequest sideGold work-order sideStatus
Service date 2025-04-30 2025-04-30 same
Start time 15:00 15:00 same
Language and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Fatoumata Yansane mom/plaintiff Subject Matter/Charge if Legal: Custody/Parenti FRENCH partial
Client / Organization missing
Location missing
LEP name missing
Subject / Matter missing
Job # 42724 missing
Interpreter SEVERINE BOETTNER missing

Matched on:
service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; client text partial; subject text strong



Other candidates for Request #110

RankScoreConfidenceGold fileDateTimeLanguageJob #InterpreterAction
1 64 LOW / REVIEW 20250430_22ndCC-FOC_Zoom_French_42724_WO.docx 2025-04-30 / 2025-04-30 15:00 / 15:00 and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Fatoumata Yansane mom/plaintiff Subject Matter/Charge if Legal: Custody/Parenti / FRENCH 42724 SEVERINE BOETTNER