Generated by matchRequestsToGold_logs_v11.php at 2026-08-18 2:30:33 PM EDT Michigan time.
Compared 12 request rows against 963 deduplicated gold rows (1041 raw gold rows) using 1357 candidate comparisons.
CSV output: request_gold_matches_v11_20260818_143033.csv
| Request # | Rank | Score | Confidence | Matched on | Request file | Gold file | Date | Time | Language | Job # | Interpreter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | 40 | WEAK / REVIEW | start time exact; language exact; LEP text strong; client text strong; subject text strong; filename clue partial; date differs penalty | 1-16-2025 King - HRG 1 VIA ZOOM Spanish 2024.doc | 20250522_9th CC Family Div_Spanish_Zoom_Eric_41999_WO.docx | 2025-01-16 / 2025-05-22 | 13:00 / 13:00 | Spanish / Spanish | / 41999 | ERIC HEISLEY |
| 8 | 1 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 2-26-25 Slay.doc | 20250226_AAPS_Lawton Elem_Arabic_41538_WO.docx | 2025-02-26 / 2025-02-26 | 09:00 / 09:00 | / Arabic | / 41538 | Sherry Kaial |
| 8 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 2-26-25 Slay.doc | 20250226_AAPS_Thurston Elem_Japanese_41776_WO.docx | 2025-02-26 / 2025-02-26 | 09:00 / 09:00 | / Japanese | / 41776 | Anne Hooghart |
| 9 | 1 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; LEP text partial | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | / ASL | / 42730 | MARILYN CORLETT |
| 9 | 2 | 39 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; client text partial | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | / Arabic | / 42803 | JAN NAFSU |
| 9 | 3 | 39 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; client text partial | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_Farsi_Zoom_42841_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | / Farsi | / 42841 | GITA SOHIZAD |
| 9 | 4 | 39 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; client text partial | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | / Spanish | / 42824 | SHALONDA HEISLEY |
| 9 | 5 | 39 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; client text partial | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | / Spanish | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 11 | 1 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language exact | 15 81 DM Yass v. Alwadi 5 14 25.doc | 20250514_58th DC-Holland_Arabic_Zoom_42714_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 15:00 / 09:00 | Arabic / Arabic | / 42714 | JAN NAFSU |
| 11 | 2 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language exact | 15 81 DM Yass v. Alwadi 5 14 25.doc | 20250514_Westwood CS_Thorne Elem_Arabic_42705_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 15:00 / 08:50 | Arabic / Arabic | / 42705 | NASHWA KATTOUAH |
| 12 | 1 | 61 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language exact; LEP text partial; subject text strong | 15 81 DM Yass v. Alwadi 4 7 25.doc | 20250407_22nd CC_FOC_Zoom_Arabic_42062_WO.docx | 2025-04-07 / 2025-04-07 | 09:00 / 09:00 | Arabic / Arabic | / 42062 | SARAH ASMAR |
| 12 | 2 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language exact | 15 81 DM Yass v. Alwadi 4 7 25.doc | 20250407_9th CC Family Div_Arabic_Zoom_41987_WO.docx | 2025-04-07 / 2025-04-07 | 09:00 / 15:00 | Arabic / Arabic | / 41987 | KAMAL HANNAWI |
| 12 | 3 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language exact | 15 81 DM Yass v. Alwadi 4 7 25.doc | 20250407_Hazel Park SD_Home Visit_Arabic_42064_WO.docx | 2025-04-07 / 2025-04-07 | 09:00 / 11:30 | Arabic / Arabic | / 42064 | TANIA GHANEM |